HQ: A Guerra dos Tronos Vol. I

HQ: A Guerra dos Tronos Vol. I

Autor: George R.R. Martin

Adaptação: Daniel Abraham

Arte: Tommy Patterson

Editora: Fantasy

Sinopse: "O inverno está chegando" é o lema da casa Stark, o feudo mais ao norte entre os que devem fidelidade ao Rei Robert Baratheon na distante Porto Real. Lá, Eddard Stark de Winterfell governa em nome do rei e vive em paz com sua mulher, Catelyn, seus filhos Robb, Brandon e Rickon, suas filhas Sansa e Ayra, e o bastardo Jon Snow. Mais ao norte, atrás da imponente Muralha, vivem os selvagens Wildlings. Depois que Jon Arryn, a Mão do Rei, segunda pessoa mais importante dos Sete Reinos depois de Vossa Majestade, morre em circunstâncias misteriosas, Robert se dirige a Winterfell com sua família: sua mulher, a rainha Cersei, seu filho, o príncipe Joffrey, e os irmãos da rainha, o esgrimista Jamie e o anão Tyrion, da poderosa casa Lannister. 

Enquanto isso, através do Mar Estreito, o príncipe Viserys, herdeiro da derrotada casa Targaryen, que uma vez governou toda Westeros, planeja recuperar o trono com o exército do bárbaro Dothraki, cuja lealdade ele pretende obter com a única moeda que possui: sua bela e ainda inocente irmã, Daenerys.

Aparentemente, a nova moda do momento é transformar livros em quadrinhos. Eu não estou reclamando, até porque sou uma fã de carteirinha dos Comic Books. No caso de Game of Thrones eu nem tenho muito o que falar a cerca do enredo em si, afinal quem não leu os livros, provavelmente viu a série produzida pela HBO (uma magnifica adaptação, diga-se de passagem). Mas usando as próprias palavras do George R. R. Martin "A história em quadrinhos não é o livro. A graphic novel não é o romance. O mesmo, claro, é verdade para os filmes e a televisão. Quando adaptamos uma história de um meio para outro, não importa o quão fiéis tentamos ser, algumas mudanças são inevitáveis. Cada meio tem suas próprias exigências, suas próprias restrições, sua própria maneira de contar uma história.", então vamos a imersão, redescobrindo o mundo de Westeros nessa nova mídia.

A HQ consegue transmitir toda a beleza e profundidade da história de GOT (Game of Thrones, ou na tradução Guerra dos Tronos, mas originalmente o nome da saga de livros é "As Cônicas de Gelo e Fogo"). A riqueza de detalhes utilizada pelo Tommy Patterson é incrível e fez com que alguns dos personagens que existiam apenas em minha imaginação ganhassem vida. As falas, as passagens de tempo e tudo em si foram muito bem adaptadas e conseguem manter a trama de forma concisa e deliciosa. Quem nunca leu os livros consegue captar toda a história e sua riqueza de detalhes.

No começo da HQ tem um prefácio feito pelo próprio George Martin (que foi de onde eu retirei a citação que coloquei logo mais acima) e no final tem algo parecido com um making of, onde o leitor pode ver como foi o processo de criação dos personagens, cenários e até algumas cenas em específico. Particularmente eu adorei essa HQ e estou louca para por minhas mãozinhas no volume II. E para esclarecer, o volume I não cobre todo o primeiro livro. Uma leitura que recomendo com toda certeza! ;]

Por Milena Caldas